Il Nome della Rosa

Cosa c'è in un nome?

"Knomos" contiene un ovvio riferimento al termine in greco antico "nomos", che sta per "legge, diritto" (da qui, l'indicazione che si tratta di un'applicazione specialmente destinata a giuristi), ma anche per "regola, principio di funzionamento (cfr. "astronomia").

D'altronde, "K" è la prima lettera di Kanzlei, il nome provvisorio del programma durante la sua progettazione iniziale, e la parola tedesca che significa indistintamente "studio, cancelleria". "K" è poi la prima lettera di un gran numero di applicazioni per Linux (la piattaforma di riferimento di Knomos), e di una delle sue principali shell grafiche, KDE.

A sua volta, KDE sta per Kool Desktop Environment, e noi ci auguriamo ovviamente che Knomos sia almeno altrettanto "Kool". Ma uno è per caso un fan di Gnome, potrà forse interessargli sapere che Knomos in spagnolo significa esattamente... gnomi.

A lor volta, gli gnomi sono come noto esseri magici, che lavorano indefessamente e custodiscono gelosamente i tesori accumulati. Anche questo ci pare un riferimento di buon auspicio in rapporto alle prestazioni ed ai risultati che ci aspettiamo da questo progetto.