Le Nom de la Rose

Qu'y a-t-il dans un nom ?

"Knomos" contient une référence évidente au terme de grec antique "nomos", qui signifie "loi, droit" (et donc de là l'indication qu'il s'agit d'une application spécialement destinée aux juristes), mais également "règle, principe de fonctionnement (cfr. "astronomie").

D'autre part, "K" est la première lettre de Kanzlei, nom provisoire du programme durant sa phase de projection initiale, et la parole allemand qui signifie indistinctement "étude, cabinet juridique, chancellerie". "K" est ensuite la première lettre d'un grand nombre d'application de Linux (la plateforme de référence de Knomos), et de l'une de ses principales enveloppes grafiques, KDE.

A son tour, KDE signifie Kool Desktop Environment, et nous espérons évidemment que Knomos soit au moins aussi "Kool". Mais si vous êtes par hasard fan de Gnomes, cela vous intéressera peut-être de savoir que Knomos en espagnol signifie exactement ... gnomes.

En leur temps, les gnomes étaient réputés magiques, ils travaillaient indéfectiblement et tenaient jalousement leurs trésors accumulés. Cela aussi paraît être une référence de bon augure quant aux prestations et résultats que l'on attend de ce pojet.