Les Langues de Knomos

Knomos est une application multilingue, dans le sens où son interface de texte est intièrement isolée de la logique et des fonctions sousjascentes.

En outre , tandis que les données (textes, enregistrements, etc.) restent évidemment dans la version originale dans laquelle ils ont été enregistrés, les utilisateurs d'une seule copie installée pourront accéder à ces données une interface dans leur propre langue - étant naturellement admis qu'elle ait été élaborée -, et l''application prévoit que la langue que chaque utilisateur préfère utiliser soit enregistrée.

Nul besoin de dire que ce principe vaut pour les manuels et la documentation du programme.

Sous ce profil, tous sont encouragés à développer et mettre à disposition des versions  supplémentaires en langues étrangères, lesquelles seront attribuées à celui qui aura effectué la traduction en question, et/ou à proposer des corrections ou des modifications.

Les langues actuellement disponibles sont: italien, anglais. Sont en cours d'élaboration l'allemand, le français, le roumain, le bulgare, le serbe et le croate.